sábado, 20 de março de 2021

DA SERVIDÃO CONSENTIDA






DA SERVIDÃO CONSENTIDA 
E da desumanidade consequente à tirania de nós mesmos.


É certo que ser livre não é necessariamente ser mais feliz porque exige responsabilidade, traz inquietação e, tantas vezes, dor. 
Mas ser livre é uma escolha, e a Liberdade uma planta linda, apesar de frágil se descurada.
É a Liberdade que, aliada ao Amor, dá sentido ao Ser-se humano. 
Por isso não importa se dói e não importa quem julga, pois o Ser Humano só o É quando ama sem limite; quando é livre como o vento; quando ousa aprender; quando se dignifica pelo trabalho e quando é recordado pela excelência. 

Sempre foi pelo sonho, pela liberdade, pela ousadia e pela competência que o mundo pulou e a avançou.
Não importa a pequenez, o preconceito tampouco a perseguição, porque Ser, Sentir e saber Existir Livre é um privilégio e um acto de coragem que devia ser de todos mas que só alguns compreendem. 

Consentir na servidão em nada  enobrece a humanidade e deixa sequelas na posteridade.
Um cavalo selvagem, quando lhe põem o freio revolta-se e luta. 
Mas a tirania do domador vai moldando a sua vontade e a sua percepção até que a submissão à albarda o faça ostentar, com garbo, os arreios que o apertam. Assim se resigna, um nobre animal, gerando potros já acomodados, obedientes, servis e ilusoriamente felizes.

E eis que nos tornámos, qual cavalo amestrado, nesta sociedade subjugada e contente que, cruel e estupidamente, coarcta à descendência o instinto de ser livre, a sensação de imortalidade e a magia da descoberta enquanto amordaça o seu sorriso.

Somos a sociedade que vem desaprendendo o conquistado, comprometendo a aptidão relacional, os afectos, a saúde física e psíquica, o desenvolvimento, a segurança e o bem-estar das crianças. 
E, com a conivência da humanidade sociopata e receosa da incontornável finitude, se hipoteca a felicidade e a prosperidade daqueles que são a continuidade.

Os mais vulneráveis ​​permanecem os mais maltratados nesta crise sanitária, que de sanitária pouco tem. E, sob uma preocupação hipócrita, parecem condenados ao sofrimento silencioso.
  • O que andamos a fazer?
  • Aonde ficaram a argúcia, a curiosidade, o sentido crítico e o bom senso?
  • Aonde ficou a Beleza  de sabermos ser Livres? 
  • Aonde ficou o Amor?



  1. Poderá a cegueira ser tal e o medo tão insano ao ponto de nos fazerem regredir séculos na civilidade e nos tornarem servos voluntários da tirania que, por segurança, decidimos nutrir?
  2. Será que nos acomodámos à ignorância e ainda não percebemos que as crianças constituem a barreira imunológica da comunidade e que, no que à doença vip concerne, praticamente não adoecem tampouco são o principal foco de transmissão?
  3. E quando iremos realizar que a testagem massiva de assintomáticos não traz mais valia ao controlo desta como doutras epidemias, dado o efeito de baixa prevalência, antes gera trauma, estigmatização para além das repercussões sociais do inevitável isolamento dos positivos, muito provavelmente falsos, comprometendo ciclicamente a aprendizagem dos miúdos e o direito ao trabalho dos progenitores? 
  4. Quem são e quais as credenciais dos especialistas que, negando toda a prova científica no que aos testes e à transmissão por assintomáticos concerne, continuam a recomendar medidas obsessivas, germofóbicas, incoerentes, ilógicas mas nada inconsequentes?
  5. Será que a perversidade e a crendice se tornaram tão hegemónicas que, leviana e infundadamente, reincidem no erro incutindo culpa e preocupação em crianças e adolescentes que deveriam estar a correr, a arriscar, a abraçar, a socializar, a namorar e a sorrir sem restrições e sem remorsos?



Desafortunadamente muitos adoeceram e, infelizmente, muitos sucumbiram à doença da moda. Mas continuam a ser muitos mais os que a superaram sem sequelas. 
E são ainda mais os que padecem doutras doenças e delas falecem para não falar dos que, em consequência da estratégia centralizada numa só afecção, vêem o seu prognóstico agravado por falta de assistência.

A nossa saúde  está doente, não por culpa do povo, muito menos dos infantes, tampouco dos adolescentes, mas consequência do desinvestimento do costume, da má gestão crónica, de complexos ideológicos sem sentido e ainda da corrupção e da incapacidade de planeamento endémicas.

Não existe nobreza, nem altruísmo tampouco solidariedade, em nada do que se preconiza e acata desde há mais de um ano. Antes existe desrespeito para com as nossas crianças ao privá-las da aprendizagem descontraída e do convívio livre e descomplexado.
E não existe nobreza nem altruísmo tampouco solidariedade, antes uma fobia obsessiva, egoísta e opressiva que deveria envergonhar-nos.

O que andamos a fazer? Ainda não vale tudo!
Estamos a tornar-nos abusivos em vez de proteger e cuidar.
O nosso Futuro demanda a nossa reflexão: encontramo-nos numa encruzilhada aonde nos é dado escolher se somos de Esparta ou de Atenas, se queremos ser servos ou construtores...
Atrevamo-nos a ser livres. 
Não consintamos na servidão voluntária a que nos queremos condenar.

“A primeira razão da servidão voluntária é o hábito (...) É o povo que se escraviza, que se decapita, que podendo escolher (...) prefere o jugo. Uma coisa é certa porém: os homens, enquanto neles houver algo de humano, só se deixam subjugar se forem forçados ou enganados” 
Etienne de La Boétie (1530-1563)


Margarida Gomes de Oliveira



 

quinta-feira, 18 de março de 2021

Oferenda aos mortos


Philip Larkin memorial stone in Westminster Abbey





No comfort, but no tears,
assim era o obituário de Larkin
na Time. Lembro-me do título

e da fotografia de a one-piece suit man
sentado num banco alto, atrás de si uma coluna de pedra,
e atrás da coluna uma bicicleta parcialmente encoberta.

Um inglês insuportável que escrevia
poemas rentes à lucidez, sem ilusões ou precipitações.
A one-piece poem man que escutava o vento.

Night-music, Climbing the hill
within the deafening wind, The north ship,
e, sobretudo, Portrait,

onde o último verso diz
«And no wind will trouble to break her grief».
Este bibliotecário em Hull ensinou-me que o vento

jamais perturba a paz dos cemitérios. No meu sangue
imprime-se a indelével certeza disso,
mas admito, cegamente, que

Larkin, afiados versos em riste,
estivesse afinal errado. O vento desfaz a memória
e os seus nós, agita a lembrança,

e promete o apaziguamento
de novas, extemporâneas ficções.
O vento, búzio inconsútil,

arrasta-me já sem dor, mas agita
cemitérios, traz os mortos, exige de nós
uma oferenda aos mortos, esses irmãos.

E tu estás morta. Eu desvendo-te
os segredos da corrupção que te desfigura já.
Aceito, escuto o vento.



Luís Quintais





Pearl S. Buck e a China




A família Sydenstricker em 1894




Pearl Sydenstricker Buck: 
Uma ponte entre os Estados Unidos e a China


É importante compreender algumas das causas que levaram Pearl S. Buck (PSB) a escrever sobre o Oriente, sobretudo a China, como tema para grande parte da sua obra: 
  • o porquê do seu interesse nos direitos das mulheres e das minorias étnicas; 
  • o porquê do seu interesse na criação de uma agência de adopção para crianças Amerasian, em particular, e mestiças, em geral; 
  • e de que modo estes assuntos influenciaram a sua obra e o seu percurso de vida.



Influências historico-políticas

É importante compreender a forma como a sua infância e metade da sua vida adulta passadas na China tiveram uma influência basilar na construção da sua personalidade, que viriam a marcar a sua obra e o seu percurso de vida. A sua história de vida e a educação evangélica que recebeu do pai, pastor presbiteriano convicto na conversão e salvação das almas dos chineses pagãos. O seu percurso de vida com as alterações na sociedade chinesa no início do século XX e com os tumultos e as revoluções na China, que a condicionaram, obrigando-a e à família a fugir várias vezes para escaparem de uma morte certa.

Pearl S. Buck (nome de baptismo, Pearl Comfort Sydenstricker) nasceu em 26 de Junho de 1892, em Hillsboro, West Virginia, nos Estados Unidos. Filha de Absalom e Carie Sydenstricker, missionários Presbiterianos sulistas colocados na China, foi o quarto de sete filhos, dos quais apenas
três atingiriam a idade adulta. Quando tinha apenas três meses de idade, os pais regressaram ao continente asiático, levando-a para Zhenjiang, na província de Jiangsu, uma pequena cidade situada na
junção do rio Yangtzé e do Grande Canal. A presença dos Sydenstricker na China ficou a dever-se à vontade férrea do patriarca da família e aos acontecimentos políticos que ocorreram na transição da
China Imperial para a República, através da turbulência criada pelas múltiplas revoltas e revoluções que sacudiram o país, na transição do século XIX para o XX.

Desde cedo se habituou a conviver com utopias e ideais nobres, sobretudo por influência do pai, cuja fé e impulso evangelizadores não conheciam limites, na tentativa insana de converter ao cristianismo o povo chinês primitivo e pagão. Habituou-se também desde tenra idade a ver nos outros as semelhanças em vez das diferenças, o que lhe deu uma experiência de vida que lhe facultou uma compreensão profunda das relações entre raças. Embora afirme ter vivido uma infância feliz, houve momentos que ensombraram esse “estado de graça”, sentindo na alma a violência do ódio e da discriminação racial, quando eclodiu a revolta dos Boxers em 1900, na qual os Nacionalistas se viraram contra a presença dominadora dos ocidentais, conduzindo ao colapso da dinastia Ch’ing. 
Pelo simples facto de ter pele branca, cabelos louros e olhos azuis, tornou-se num alvo óbvio de toda a raiva sentida pela presença opressora e prepotente dos ocidentais na China. Quando rebentou a revolta dos Boxers, teve que fugir e toda a família procurou refúgio durante um ano em Shanghai, com excepção do pai, Absalom, que manteve uma atitude de obstinada teimosia, continuando a sua acção evangelizadora no norte da China. Essa e outras atitudes contribuíram para que mais tarde PSB se demarcasse do movimento missionário americano, levando-a a insurgir-se contra aquilo que designou de “imperialismo espiritual” e que, segundo a sua opinião, violava a liberdade religiosa e cultural de um povo milenar.

O regresso de toda a família aos Estados Unidos em 1901 ficou marcado pelo assassinato do presidente William McKinley, que contribuiu para reforçar ainda mais a noção de que a violência não era um fenómeno exclusivo da China, uma vez que os próprios Estados Unidos da América não estavam protegidos desse flagelo. 

Em 1902 regressaram à China à missão em Zhenjiang e em 1909, com 17 anos, foi enviada para Shanghai, para a Miss Jewell’s School, outrora a mais prestigiada escola inglesa na Ásia. A presença de PSB na grande metrópole viria a proporcionar-lhe uma experiência de vida que a terá marcado para sempre.
Oferecendo-se como voluntária para a Door of Hope, uma organização que recolhia prostitutas e raparigas escravas chinesas, PSB conheceu e contactou de perto com uma realidade chocante, a da exploração fria e calculista das mulheres pelos homens.

Os Estados Unidos procuraram influenciar a China, a partir das missões de evangelização e da modernização da agricultura na China; e de que forma PSB esteve presente nesses movimentos, com os pais missionários e o primeiro marido, respectivamente. Em 1910 a família Sydenstricker regressou aos Estados Unidos e PSB matriculou-se no Randolph Macon Woman’s College, em Lynchburg, Virgínia, onde se formou em Psicologia. Regressou à China em 1914 e casou-se com John Lossing Buck em 1917, um economista agrícola. 

Dado que o marido se encontrava empenhado em ajudar o povo chinês a melhorar a sua produção agrícola, PSB serviu-lhe de intérprete, acompanhando-o nas suas viagens pelas províncias rurais chinesas e conhecendo de perto a realidade desse povo. Esse período de acalmia foi quebrado em Março de 1927, quando ocorreu o “Incidente de Nanquim”, onde escapou da morte por pouco, tendo-se refugiado no Japão durante um ano. Ainda regressou a Nanquim, apesar de continuar o clima de insegurança e instabilidade, onde permaneceu até 1934, ano em que regressou de vez aos Estados Unidos.
Nesta batalha, o “Incidente de Nanquim”, entre os partidários Nacionalistas de Chiang Kai-shek, forças comunistas e “senhores da guerra” ( Líderes políticos com exércitos privados, que disputavam entre si, e contra as forças do governo central chinês, o domínio de territórios na China), vários ocidentais foram assassinados, entre eles o Dr. John Williams, vice-presidente da Universidade de Nanquim, onde PSB leccionava. Nesse momento, PSB deu-se conta de que, apesar da sua presença na China não ter nada que ver com o domínio hegemónico comercial e político das potências estrangeiras, era considerada uma representante da sua espécie.
“For the first time in my life I realized fully what I was, a white woman, and no matter how wide my sympathies with my adopted people, nothing could change the fact of my birth and my ancestry.” PSB

Importante também o seu papel durante a Segunda Guerra Mundial, e realçar as posições por ela assumidas contra o encarceramento durante a guerra dos emigrantes japoneses a residirem nos Estados Unidos, bem como as suas posições de anti-imperialista, defensora e activista da revogação da lei americana de exclusão absoluta da imigração chinesa.



Intervenções humanitárias na sociedade americana

A faceta humanitária/humanista de PSB e as razões que determinaram a sua cruzada em prol dos mais desfavorecidos, as crianças Amerasians órfãs, fruto de relações de pais americanos, soldados em serviço em vários países asiáticos, sobretudo no Japão e na Coreia. PSB tornou-se uma percursora do Civil Rights Movement, empreendendo uma campanha a favor do fim da discriminação das minorias étnicas, cerca de vinte anos antes de esta ter sido iniciada com Martin Luther King e Malcom X, entre outros. PSB alertou a sociedade americana para a necessidade de aplicar os princípios de igualdade e de justiça em relação aos African Americans e aos povos asiáticos. 
Teve uma amizade com Eleanor Roosevelt, e junto dela teve um papel determinante na reivindicação da igualdade de direitos dos African Americans.
Teve um percurso e tendências feministas nas posições que defendeu e nos muitos artigos que escreveu, com o intuito de alertar a sociedade americana para a necessidade de acabar com a discriminação das mulheres.
A partir de 1934, mudou-se definitivamente para os Estados Unidos, para estar mais próxima do seu segundo marido, Richard Walsh, e da sua filha, Carol.

A sua obra mais emblemática, The Good Earth, escrito em 1931, proporcionou-lhe a atribuição do Prémio Nobel da Literatura em 1938.
 
Neste livro, PSB apresenta a sociedade chinesa na transição do período imperial para o período republicano, dando particular ênfase à terra, à opressão das mulheres na cultura chinesa e ao discurso racial. O livro foi adaptado ao cinema em 1937 pelos estúdios da MGM.
É interessante constatar a influência do pensamento chinês na obra de PSB, desde a primeira à última obra, evidente na análise dos títulos do primeiro e do último romances: 
East Wind, West Wind; e All Under Heaven. 
O primeiro traduz a dualidade entre tendências opostas mas complementares, como o Yin e o Yang da  doutrina Taoista, e alude à obra clássica The Dream of the Red Chamber. 
O último deriva de uma máxima Confucionista, “Under Heaven all are one”, que vem demonstrar não só um conhecimento profundo da literatura chinesa, mas também a sua própria cosmovisão e convicções.

A partir do momento em que PSB se estabeleceu em solo americano, começou a exercer várias acções de cariz social e até de intervenção política. Uma vez estabelecida a sua importância como especialista em questões relacionadas com a China, o nome de PSB começou a aparecer na imprensa americana quase sempre que surgia algum acontecimento que tivesse que ver com este país asiático. 
  • Ela criticou o pessoal dos movimentos missionários e expôs as suas dúvidas relativamente a alguns dogmas teológicos da Igreja.
  • Criticou a arrogância de alguns missionários estrangeiros na China e questionou aspectos da teologia cristã. 
  • Insurgiu-se contra a doutrina que levava à condenação eterna de todos aqueles que não professassem a religião cristã e afirmou que tal prática era uma “superstição” que não deveria ser imposta aos chineses. 

Mulher de fortes convicções, e apesar de filha de um missionário fervoroso, PSB não hesitou em exprimir, de forma veemente, a sua opinião sobre a presença dos missionários na China, considerando-a como uma forma de “imperialismo espiritual”. Referiu que essa presença em solo chinês se revestiu de grande arrogância e de atitudes e sentimentos de superioridade perante o povo chinês.
"Our missionaries were given the freedom to live where they wished, to open  schools foreign in all they taught, to establish hospitals which practiced foreign medicine and surgery, and strangest of all, these missionaries were free to preach a religion entirely alien to the Chinese, nay, to insist upon this religion as the only true one and to declare that those who refused to believe would and must descend into hell. The affrontery of all this still makes my soul shrink." PSB



Paulo Franco




Let China sleep, 
for when it wakes,
it will shake the world.
Napoleon Bonaparte








terça-feira, 16 de março de 2021

To Rebuild


 




The house was built, 
Brick by brick, pane by pane, 
Initially withstanding winds, 
The force of a hurricane. 

But over time, the faults are found 
As storm after storm 
Assails, the craftsmanship outdated, 
In need of reform. 

The windows break, one by one, 
Under the weight of wrongs, the structure strains, 
Until one day fire catches, 
And only the foundation of good intentions remains. 

While easiest would be to walk, 
To abandon, moving on to rebuild, 
The value is seen by those who have called it 
Home, desires to be fulfilled. 

Remembering the mistakes, 
Maintaining the hope of freedom, 
Hand in hand, we work, 
Entering a new season. 

The work is not complete until 
The walls protect all who live there, 
No exceptions. Abandonment of all 
Unnecessary despair. 

A job led by all, not by one, 
We work long days turn long nights. 
The creation of our hands 
Proving more than surface level acknowledgment of rights. 

The past is not buried 
But underlies 
What we have transformed 
Before our eyes.


Hallie Knight





You either get bitter or you get better

 





Quando não entendemos os eventos da vida, quando desconhecemos a Ordem Maior, quando nunca estudámos as Leis Herméticas, quando não percebemos que tudo tem uma razão de ser, tendemos a lutar contra a vida, a resistir contra a realidade composta de eventos, pessoas e circunstâncias, caímos na velha ratoeira de vermos tudo como recompensa ou castigo e julgamos, julgamos e julgamos. 
Tudo e todos à nossa volta. 
Tanto como inferiores como como superiores dando-nos a ilusão de estarmos acima ou abaixo, de sermos mais ou menos. 

Por isso quando as coisas correm mal, a vitimização e o julgamento são a rotunda onde nos iremos aprisionar; teremos movimento, dia a dia, rotina, mas não nos levará a lado nenhum. 
É nestes momentos que a mudança se torna urgente na passagem da atitude de vítima / julgadora da vida para a de responsável e co-criadora da sua realidade. 

A maioria irá ainda pensar ou sentir, como podes dizer que sou responsável pelas dores que vivo ou vivi no passado? 
Como iria co-criar algo que me iria trazer dor e sofrimento?

Ao que eu respondo, porque a tua realidade está definida e preparada para cumprir o teu plano espiritual e não os teus desejos humanos, imediatos, egoístas, que simplesmente ignoram que vieste à Terra cumprir um propósito espiritual e não apenas viver o jogo da macaca emprego-casa-família-compras-comida. 
Ou simplesmente que a vida seja o que tu achas que ela deve ser; perfeita! 

Tudo e todos os que estão à nossa volta fazem parte do plano, são os Mestres que um dia escolhemos, as circunstâncias são as ideais para as lições que temos a aprender e o nosso e único trabalho é interno. 
É fazer as pazes com o momento presente. 
É descobrir o diamante na pedra dura. 
A flor de lotus no meio da lama. 
Transformar a pedra em ouro como já ensinavam os antigos alquimistas. 

Estas metáforas nada mais significam do que a Viagem que temos que fazer entre mente e coração, entre matéria e espírito, entre o controle e a fé, entre o medo e o amor. 

Quando nos lembramos que a viagem é interna através das experiências externas, percebemos que o exterior não está lá para ser julgado, falado e opinado, mas sim para ser estudado, entendido, aproveitado para o próprio crescimento pessoal. 


Vera Luz




domingo, 14 de março de 2021

PAISAGEM







O tempo passou, transformou tudo em gelo.
Sob o gelo, o futuro bulia.
Se caísses lá dentro, morrias.

Era um tempo
de espera, de acção suspensa.

Eu vivia no presente, que era
a parte do futuro que podíamos ver.
O passado pairava sobre a minha cabeça,
como o sol e a lua, visível mas inalcançável.

Era um tempo
governado por contradições, como
Não sentia nada e
tinha medo.

O inverno esvaziou as árvores, voltou a enchê-las de neve.
Como eu nada sentisse, a neve caiu, o lago gelou.
Como se eu tivesse medo, permaneci imóvel;
o meu bafo era branco, uma descrição do silêncio.

O tempo passou, e uma parte dele tornou-se isto.
E outra parte evaporou-se simplesmente;
podíamos vê-la a pairar sobre as árvores brancas,
formava partículas de gelo.

Esperas a vida inteira pelo momento oportuno.
Depois o momento oportuno
revela-se acção consumada.

Eu via mover-se o passado, uma fila de nuvens a avançar
da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda,
consoante o vento. Por vezes

não havia vento. As nuvens pareciam
ficar onde estavam,
como uma pintura do mar, mais imóveis do que reais.

Por vezes o lago era um lençol de vidro.
Sob o vidro, o futuro murmurava,
modesto, convidativo:
tinhas de te concentrar para o não ouvires.

O tempo passou; chegaste a ver parte dele.
Os anos que levou eram anos de inverno;
ninguém lhes sentiria a falta. Por vezes

não havia nuvens, como se
as fontes do passado tivessem desaparecido. O mundo

perdera a cor, como um negativo; a luz atravessava-o
de lado a lado. Depois
a imagem apagava-se.

Por cima do mundo
só havia azul, azul em toda a parte.



Louise Glück
in,“Telhados de vidro”







Sejam curiosos!

 





O que quero de todos os portugueses é o seguinte: sejam curiosos; e que a organização em sociedade possa ser de tal maneira que eles possam satisfazer essa curiosidade completamente. E não para ganhar dinheiro, não para fazer figura, nem para ganhar cargo, mas para ser plenamente aquilo que se é. Alguma coisa que ele sinta que o está desenvolvendo na mensagem única que tem que dar ao mundo, de maneira que a minha mensagem para qualquer aluno de qualquer escola é: faça favor de cuidar da sua mensagem e não da minha. A minha foi, é só para dizer «cuide da sua», porque essa é que tem importância. E a mensagem será vossa na medida em que for o mais diferente possível da minha, ou de qualquer outra. Senão, para quê duplicados no mundo? Não é preciso. Para isso é que inventaram os carimbos. Eu não sou um carimbo de ninguém. 

 ~ Agostinho da Silva



 

segunda-feira, 8 de março de 2021

THE IDES OF MARCH


Tomás Sánchez





 My soul, guard against pomp and glory.
And if you can’t curb your ambitions,
at least pursue them hesitantly, cautiously.
And the higher you go,
the more searching and careful you need to be.
And when you reach your summit, Caesar at last —
when you assume the role of someone as great as that —
be really careful as you go out into the street,
a conspicuous man of power with your retinue;
and should a certain Artemidoros
come up to you out of the crowd, bringing a letter,
and say hurriedly: “Read this right away.
It’s about you, and it’s vitally important,”
be sure to stop; be sure to put off
all talk or business; be sure to keep clear
of those who salute and bow to you
(they can be seen later); let even
the Senate itself wait — and find out at once
what vital news Artemidoros has written down for you.


C.P. Cavafy




O Problema Espinosa






O romance O Problema Espinosa (2012), do psicanalista norte-americano Irvin D. Yalom, propõe uma estranha aproximação entre o filósofo holandês Baruch Espinosa (1632-1677) e o ideólogo nazi Alfred Rosenberg (1893-1946), autor de O Mito do Século XX, uma pretensa teoria das raças, de orientação nitidamente anti-semita, na continuação dos trabalhos de Houston Stewart Chamberlain. A aproximação romanesca destes dois homens que tudo separava foi desencadeada pela descoberta pelo jovem Rosenberg da profunda admiração que o Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) – o maior génio alemão, segundo Rosenberg – nutria pela filosofia do judeu Baruch Espinosa. 
Como seria possível um ariano ajoelhar-se perante o pensamento de um homem de raça inferior?

“O Problema Espinosa” 
é o último livro que faz parte da trilogia 
que o psicanalista americano, Irvin D. Yalom dedica a 
três grandes pensadores da história da filosofia: 
Nietzsche, Schopenhauer e Espinosa. 


Yalom tem a capacidade de apresentar as linhas gerais das ideias desses três grandes homens que tanto contribuíram para o conhecimento do Ser, da Natureza, do Universo, de Deus, de uma forma extraordinariamente fascinante. Numa mescla entre realidade e ficção, Yalom constrói as bases teóricas não só das respectivas filosofias como ainda explora as suas raízes, influências, experiências e acontecimentos que enformaram os sentimentos daqueles filósofos, de uma forma descontraída, desapaixonada, informal na senda daquilo a que o próprio autor designa como um "romance de ideias".

Como já tinha feito com Nietzsche e com Schopenhauer, Irvin D. Yalom escreveu um romance acerca das ideias de Espinosa, o filósofo judeu do humanismo laico. 
Hegel, Goethe e Kant reverenciaram os seus pensamentos. 
"Como é que os nazis conseguiam lidar com esta dissonância?", pergunta Yalom.

"O homem livre de Espinosa é aquele que pensa sobre a morte como um final", diz Irvin D. Yalom,  autor de O Problema Espinosa, um romance que apresenta de maneira clara algumas das ideias do filósofo holandês (filho de pais portugueses, judeus fugidos da Inquisição). Fascinado desde muito novo pela filosofia de Bento Espinosa - que com Descartes e Leibniz foi um dos três grandes racionalistas da filosofia do século XVII -, esse interesse de Irvin D. Yalom fortaleceu-se quando teve conhecimento de que Einstein, um dos seus primeiros heróis, era um "espinosista". Durante alguns anos, pensou insistentemente num romance sobre a figura sem conseguir arquitectar uma trama.

Espinosa tinha uma concepção panteísta da realidade e desde muito novo divergiu da ortodoxia judaica, o que lhe trouxe a maior das condenações do judaísmo, o cherem, equivalente à excomunhão católica. "Quando Einstein falava de Deus, falava do Deus de Espinosa - um Deus inteiramente equiparado à Natureza [Deus sive Natura], um Deus que incorpora toda a substância, e um Deus que "não joga aos dados com o Universo" - e, com isso, queria dizer que tudo aquilo que acontece, sem qualquer excepção, segue as leis estipuladas pela Natureza".

Yalom dá-nos a conhecer a vida do filósofo, cuja família, perseguida pela Inquisição, emigrou para a Holanda, vivendo no seio da comunidade judaica de Amsterdão ao mesmo tempo que nos revela a existência de Alfred Rosenberg, o principal teórico, ideólogo do nacional-socialismo, amigo íntimo de Adolph Hitler e que seria julgado e condenado à morte por decisão dos juízes de Nuremberga.

Aliás, o problema Espinosa é um sentimento que teria despoletado na mente de Rosenberg um enorme imbróglio emocional na medida em que, ao apropriar-se de alguns dos conceitos de Espinosa e ao facto do filósofo judeu ter sido profundamente admirado pelo herói da nação alemã, Goethe, fez com que o militante nazi quisesse explorar o conteúdo da obra do português, concluindo que Espinosa não seria um verdadeiro judeu, o que justificava a extraordinária inteligência do pensador luso.

Quando o jovem de dezasseis anos, Alfred Rosenberg, é chamado ao diretor devido a comentários antissemitas no liceu, é obrigado a estudar passagens sobre Espinosa. Rosenberg fica espantado ao descobrir que Goethe, o seu ídolo, era um grande admirador do filósofo português Bento Espinosa. Um judeu. Mais tarde na sua vida, Rosenberg continua a ser perseguido por esse «problema Espinosa»: Como poderia o génio Goethe inspirar-se num membro de uma raça inferior, uma raça que ele estava determinado a destruir?
Ao longo da sua evolução no partido nazi - e da ascensão do partido ao poder - as ideias de Espinosa virão a ser o grande problema na mente de Rosenberg, levando-o a questionar, ainda que com argumentos também questionáveis, a possibilidade de integrar uma linha de pensamentos com que se identifica na sua visão dos judeus enquanto inimigo essencial e raça inferior. E, enquanto lhe são atribuídas funções cada vez mais importantes, Rosenberg acaba por sentir, ainda que caminhando em sentido oposto, o impacto do mesmo isolamento do próprio Espinosa após a sua excomunhão. 
Com a diferença inevitável de que a obstinação de um é uma ideia fixa, enquanto a de outro reside numa racionalidade incomparável.

Espinosa, um judeu português refugiado na Holanda, viveu uma vida de castigo e isolamento. Devido aos seus pontos de vista, passou a ser "o problema Espinosa" para os Rabinos da Sinagoga da Comunidade Judaica de Amesterdão, que acabaram por decidir que Espinosa iria ser excomungado, e banido do único mundo que sempre conhecera. Apesar de viver com poucos meios, Espinosa produziu obras que mudaram o rumo da História. 

Com o passar dos anos, Rosenberg tornou-se um ideólogo nazi eloquente, fiel servidor de Hitler, e principal responsável pela política racista do Terceiro Reich. Todavia, a sua obsessão por Espinosa continuava a afetá-lo.

Yalom explora a mente de dois homens 
separados por trezentos anos, 
dois homens que mudaram o rumo do mundo, 
as vidas interiores de Espinosa, o virtuoso filósofo secular, 
e de Rosenberg, o ímpio assassino de massas.


A narrativa alterna entre o percurso de Rosenberg antes e durante a ascensão do nazismo, e a vida de Espinosa na iminência e após a sua excomunhão. 
Em comum, têm a perspectiva da solidão e é neste aspecto que se encontra um dos grandes pontos fortes do livro, já que, diferentes como são as suas histórias, Yalom consegue realçar, de forma magistral, os efeitos do progressivo isolamento nos seus dois protagonistas. 
Além disso, também este contexto realça as suas diferenças de personalidade. 

Espinosa escolhe a solidão quase total, 
em nome de uma vida dedicada à razão. 
Já Rosenberg depende quase obsessivamente 
da necessidade de louvores e do afecto do líder, 
tornando-se instável e insensato. 

Yalom – ele mesmo judeu – partiu de um facto real, o saque da biblioteca do museu Espinosa em Rijnsburg, na Holanda, um saque sem sentido tendo em conta a pouca valia daquilo que foi roubado, para construir a narrativa. Esta permite-lhe fazer uma caracterização da filosofia de Espinosa, pintar as relações intelectuais e religiosas dos judeus holandeses, judeus fugidos da Península Ibérica, e também construir uma leitura, a partir de uma abordagem psicanalítica, da personalidade do ideólogo nazi. 

A obra, fala de dois problemas fundamentais: 
O da identidade de si, e o da relação entre razão e fé.

Espinosa era um jovem e brilhante aluno da comunidade judaica de Amesterdão. 
No entanto, o questionamento racional que ele opõe aos ensinamentos religiosos, o sublinhar das incongruências da tradição e insubmissão geral do espírito levam a que seja proferida contra ele uma sentença de excomunhão, sendo proibidos, a todos os membros da comunidade judaica, quaisquer contactos com o proscrito. Espinosa é despido da sua identidade de judeu e vai ter de reconstruir uma nova identidade fundada agora apenas nos preceitos da razão. Estamos perante a afirmação de uma singularidade radical, assente no corte com a cultura de origem. 

Em contraponto, Alfred Rosenberg era um jovem solitário e inseguro, vítima dos seus colegas de liceu. A construção da identidade de Rosenberg faz-se a partir da sua solidão, do seu anti-semitismo e no mergulho no que poderia chamar-se espírito do povo. É a crença na superioridade da raça ariana – e a crença de que ele pertença a essa raça – que lhe permite a construção da sua própria identidade. 

Espinosa constrói a identidade pela singularização produzida pela rejeição da comunidade. 
Rosenberg fá-lo pelo afastamento da sua singularidade forçada, e sentida como problemática, e pelo mergulho no magma comunitário. Yalom estabelece uma relação entre o nascimento do indivíduo, com a figura luminosa de Espinosa, e o seu desaparecimento com a figura tenebrosa de Rosenberg.

A questão da identidade, contudo, terá de ser percebida num âmbito mais amplo. 
Trata-se da questão das Luzes. 
Espinosa é um dos pais do Iluminismo, da afirmação da Razão sobre a fé, as tradições e os preconceitos. O filósofo é apresentado como uma figura da libertação em relação ao pensamento dogmático. 
Rosenberg, pelo contrário, é a figura da regressão. 
Ele representa aqueles que trocam o uso da razão pela afirmação de um fanatismo, de uma fé radicalizada em preconceitos raciais e na mitificação do povo alemão. 

Com Espinosa, o autor traça o caminho que conduz do mito à razão. 
Com Rosenberg, traça a via contrária, aquela que leva da razão ao pensamento mítico. 
Não por acaso, o livro do ideólogo nazi chama-se O Mito do Século XX.

A oposição entre razão e mito ou entre razão e fé, tomada esta na sua dimensão de fanatismo, serve para sublinhar os fundamentas da intolerância entre os homens. Esta nasce de crenças que não suportam o exame da razão, nasce em pessoas que sofrem de uma patologia que a psicanálise deveria tratar. O fanatismo resultará menos do exercício do livre-arbítrio, de uma decisão livre, e mais de uma patologia que condiciona as crenças e os comportamentos dos indivíduos, incluindo os comportamentos perante as suas próprias crenças, evitando submetê-las ao exame da razão. A patologia em que todo o fanatismo assenta está ligada a uma ausência de comunicação ou a uma incapacidade de comunicar. 

O fanatismo judaico impõe o corte comunicacional com o herege Espinosa. O fanatismo nazi é alimentado por homens como Rosenberg, cuja capacidade de comunicar com os outros é notória. 
Só uma terapia através do diálogo teria, então, o poder de restabelecer a comunicação e evitar o fanatismo. Uma apologia do papel da psicanálise na sociedade.

Foi durante uma visita à Holanda, em 2007, que Yalom encontrou a história que o levaria à escrita do romance:
"Como podemos escrever acerca de um homem que teve uma vida de tal modo contemplativa, marcada por tão poucos acontecimentos exteriores que possam ser considerados impressionantes? Não existiam dramas familiares, nem assuntos amorosos, ciúmes, histórias curiosas, disputas, questiúnculas, nem qualquer registo de encontros. Ele tinha uma grande quantidade de correspondência mas, depois da sua morte, os seus colegas seguiram as instruções por ele deixadas e removeram quase todos os comentários pessoais das suas cartas", conta o escritor. 
De visita ao Museu Espinosa, em Rijsburgo, ao olhar para um aparelho de polimento de lentes - para conseguir sobreviver, o filósofo trabalhou como polidor de lentes -, Yalom teve uma espécie de epifania quando por acaso ouviu contar na sala ao lado a história de que o Terceiro Reich tinha pilhado a biblioteca a mando de um dos ideólogos racistas e anti-semitas do nazismo, Alfred Rosenberg. 
A sua investigação sobre o assunto começou quase de imediato - e Irvin D. Yalom encontrou a expressão "problema Espinosa" no documento escrito pelo responsável da força de intervenção do Reich que se apropriou do recheio do museu. 

Mas que "problema" seria esse? 
"O problema dos nazis vinha do facto de todos os grandes pensadores alemães, Hegel, Goethe, Kant, reverenciarem os pensamentos de Espinosa. E ele era judeu, um membro de uma "raça inferior". Como é que eles conseguiam lidar com esta dissonância?", interroga-se Yalom. Parte do romance, que segue duas linhas narrativas distintas, em capítulos alternados, procura aprofundar o assunto.

Yalom alterna capítulos em que narra a vida de Espinosa na Holanda, começando em 1656 até 1666 (ano, para o pensamento judaico, da chegada do Messias) com os que revela a ascensão social e política do anti-semita Alfred Rosenberg desde a terra natal na Estónia onde se encontrava em 1910 até ao dia em que morre no cadafalso em 1946. 


Entretanto, acompanhamos o cherem (excomunhão judaica) de que que Espinosa foi alvo, por força dos seus pensamentos e palavras contrastantes com a religiosidade dos livros sagrados, a sua adaptação a uma vida solitária e fora da comunidade, ao mesmo tempo que vamos conhecendo a ascensão das ideias anti-semíticas numa Alemanha afundada numa crise económica e social.

Irvin D. Yalom, que foi durante mais de 50 anos professor de psiquiatria na universidade de Stanford (é actualmente professor Emeritus) e também psicoterapeuta, recorreu aos seus conhecimentos científicos para tentar perceber Espinosa e Rosenberg. 
"Tive de criar outras personagens que tivessem capacidades verosímeis para entrar em diálogo íntimo com os protagonistas. Com Rosenberg não foi difícil, uma vez que se sabe que ele tinha problemas psiquiátricos: inventei um psicólogo para perceber e iluminar a singularidade daquele mundo. Com Espinosa introduzi uma personagem que tinha uma extraordinária percepção do trabalho do filósofo e uma relação de amizade muito próxima."
O autor, por força da sua profissão, coloca os dois personagens principais em claras sessões de psicoterapia fazendo de Franco (o único amigo judeu que restaria a Espinosa), o psicanalista, enquanto o mesmo papel é desempenhado por Friedrich Pfister em relação a Rosenberg. E é através destas dialéticas que nós também vamo-nos apropriando do pensamento e a personalidade de cada um.


Para Yalom, são várias as ligações entre a filosofia de Espinosa e as ciências que estudam a psique humana: 
"Com as ideias de que o conhecimento leva à transcendência, e de que tudo tem uma causa, de que se pode obter um vislumbre desses nexos causais, então podemos ultrapassar preocupações menores, podemos entrar numa vivência mais libertadora, compreender um pouco mais do mundo." A liberdade não depende da vontade, mas do entendimento. E diz ainda sobre o poder da literatura: "Acredito que a ficção é a mentira que mais nos aproxima da verdade sobre a mente humana."

Foi grande o trabalho de investigação que precedeu a escrita. 
O facto de ter de lidar com duas épocas históricas muito distintas, a Alemanha nazi e o século XVII holandês, levou a que tivesse de investigar muita documentação nos dois países. 

Outro desafio, que não foi menor: o facto de ter de apresentar de maneira lúcida e compreensível a difícil filosofia de Espinosa, o que o obrigou a estudar toda a sua obra muito profundamente. 

Mas houve ainda um terceiro desafio, e este de ordem mais íntima, pois Irvin D. Yalom é também ele de origem judaica: 
"O facto de me ter obrigado a confrontar-me com muitas descrições gráficas do horror do Holocausto pesou-me muito; este livro, por causa da personagem de Alfred Rosenberg, obrigou-me a ler material que eu andava a evitar havia várias décadas."





sexta-feira, 5 de março de 2021

XXXIII









 Apacigüé el dolor por un instante y me he escapado de 
él como de un lobo dormido.
 
Pero sé que, cuando despierte, olfateará mis huellas en 
el aire, sabrá encontrar mi rastro y alcanzarme con 
su garra hasta donde, cansada, me refugie.
 
¿Por qué he de ser presa apetecible?
 
No tengo sangre para apagar su sed de fiera 
maldecida, ni llevo en mis alforjas más condumio 
que sueños resonados y ya fríos...
 
¿Qué camino extravié que no me acuerdo?
 
¿Qué flores corté jugando que no las veo?
 
Frente a mí, la gran selva crece espesa.



Dulce María Loynaz





Tornar-se forte e imune





A vida é feita com tal perfeição que tudo é sempre para o bem.
Assim, quem dramatiza, quem adora cultivar uma tragediazinha por certo está programando uma bem caprichada, com direito a UTI e tudo o mais.
Quem gosta de manipular e dominar os outros pode acabar preso a uma situação de impotência e desenvolver uma doençazinha bem comum, dessas em que a pessoa fica dependente até para ir ao banheiro.
Quem se deixa dominar, por comodismo ou por medo, e não reage, talvez comece a perder tudo que ainda tem, fique só e tenha a companhia apenas da asma ou da bronquite.

Tudo isso, porém, só tem uma finalidade: tornar-nos imunes, fortalecer-nos.
Seja o que for que nos incomode, é bom saber desde já que fomos nós que criamos, que assim como “impressionamos” nosso corpo astral e atraímos coisas de que não gostamos, podemos fazer o oposto. Podemos nos impressionar com coisas positivas, que programem coisas boas.

Não é uma maravilha?
Nós temos esse poder.
É só aprender, usar, tornar-se forte e imune ao mal.


Zíbia Gasparetto




quinta-feira, 4 de março de 2021

Violetas


 




Porque em nosso mundo
alguma coisa sempre escondida,
pequena e branca,
pequena e o que chamas
pura, não lamentamos
como lamentas, caro
mestre sofredor; tu
não estás mais perdido
do que nós, sob
o pilriteiro, o pilriteiro que sustenta
harmónicas bandejas de pérolas: o que
te trouxe entre nós
que te ensinaríamos, embora
ajoelhes e chores,
juntando tuas grandes mãos,
em toda a tua grandeza nada
sabendo da natureza da alma,
que nunca há de morrer: pobre deus triste,
ou nunca tiveste uma
ou nunca perdeste uma.


Louise Glück
in, “Antologia de Poesia Norte-Americana Contemporânea”






UM DIA ISTO TINHA QUE ACONTECER


Gis Anna 




Está à rasca a geração dos pais que educaram os seus meninos numa abastança caprichosa, protegendo-os de dificuldades e escondendo-lhes as agruras da vida.
Está à rasca a geração dos filhos que nunca foram ensinados a lidar com frustrações.
A ironia de tudo isto é que os jovens que agora se dizem (e também estão) à rasca são os que mais tiveram tudo. Nunca nenhuma geração foi, como esta, tão privilegiada na sua infância e na sua adolescência. E nunca a sociedade exigiu tão pouco aos seus jovens como lhes tem sido exigido nos últimos anos.

Deslumbradas com a melhoria significativa das condições de vida, a minha geração e as seguintes (actualmente entre os 30 e os 50 anos) vingaram-se das dificuldades em que foram criadas, no antes ou no pós 1974, e quiseram dar aos seus filhos o melhor.
Ansiosos por sublimar as suas próprias frustrações, os pais investiram nos seus descendentes: proporcionaram-lhes os estudos que fazem deles a geração mais qualificada de sempre (já lá vamos...), mas também lhes deram uma vida desafogada, mimos e mordomias, entradas nos locais de diversão, cartas de condução e 1.º automóvel, depósitos de combustível cheios, dinheiro no bolso para que nada lhes faltasse. Mesmo quando as expectativas de primeiro emprego saíram goradas, a família continuou presente, a garantir aos filhos cama, mesa e roupa lavada.

Durante anos, acreditaram estes pais e estas mães estar a fazer o melhor; o dinheiro ia chegando para comprar (quase) tudo, quantas vezes em substituição de princípios e de uma educação para a qual não havia tempo, já que ele era todo para o trabalho, garante do ordenado com que se compra (quase) tudo. E éramos (quase) todos felizes.
Depois, veio a crise, o aumento do custo de vida, o desemprego, ... A vaquinha emagreceu, feneceu, secou.
Foi então que os pais ficaram à rasca.

Os pais à rasca não vão a um concerto, mas os seus rebentos enchem Pavilhões Atlânticos e festivais de música e bares e discotecas onde não se entra à borla nem se consome fiado.
Os pais à rasca deixaram de ir ao restaurante, para poderem continuar a pagar restaurante aos filhos, num país onde uma festa de aniversário de adolescente que se preza é no restaurante e vedada a pais.
São pais que contam os cêntimos para pagar à rasca as contas da água e da luz e do resto, e que abdicam dos seus pequenos prazeres para que os filhos não prescindam da internet de banda larga a alta velocidade, nem dos qualquercoisaphones ou pads, sempre de última geração.

São estes pais mesmo à rasca, que já não aguentam, que começam a ter de dizer "não".
É um "não" que nunca ensinaram os filhos a ouvir, e que por isso eles não suportam, nem compreendem, porque eles têm direitos, porque eles têm necessidades, porque eles têm expectativas, porque lhes disseram que eles são muito bons e eles querem, e querem, querem o que já ninguém lhes pode dar!
A sociedade colhe assim hoje os frutos do que semeou durante pelo menos duas décadas.

Eis agora uma geração de pais impotentes e frustrados.
Eis agora uma geração jovem altamente qualificada, que andou muito por escolas e universidades mas que estudou pouco e que aprendeu e sabe na proporção do que estudou.
Uma geração que colecciona diplomas com que o país lhes alimenta o ego insuflado, mas que são uma ilusão, pois correspondem a pouco conhecimento teórico e a duvidosa capacidade operacional.
Eis uma geração que vai a toda a parte, mas que não sabe estar em sítio nenhum. Uma geração que tem acesso a informação sem que isso signifique que é informada; uma geração dotada de trôpegas competências de leitura e interpretação da realidade em que se insere.
Eis uma geração habituada a comunicar por abreviaturas e frustrada por não poder abreviar do mesmo modo o caminho para o sucesso. Uma geração que deseja saltar as etapas da ascensão social à mesma velocidade que queimou etapas de crescimento. Uma geração que distingue mal a diferença entre emprego e trabalho, ambicionando mais aquele do que este, num tempo em que nem um nem outro abundam.
Eis uma geração que, de repente, se apercebeu que não manda no mundo como mandou nos pais e que agora quer ditar regras à sociedade como as foi ditando à escola, alarvemente e sem maneiras.
Eis uma geração tão habituada ao muito e ao supérfluo que o pouco não lhe chega e o acessório se lhe tornou indispensável.
Eis uma geração consumista, insaciável e completamente desorientada.
Eis uma geração preparadinha para ser arrastada, para servir de montada a quem é exímio na arte de cavalgar demagogicamente sobre o desespero alheio.
Há talento e cultura e capacidade e competência e solidariedade e inteligência nesta geração?
Claro que há. Conheço uns bons e valentes punhados de exemplos!
Os jovens que detêm estas capacidades-características não encaixam no retrato colectivo, pouco se identificam com os seus contemporâneos, e nem são esses que se queixam assim (embora estejam à rasca, como todos nós).

Chego a ter a impressão de que, se alguns jovens mais inflamados pudessem, atirariam ao tapete os seus contemporâneos que trabalham bem, os que são empreendedores, os que conseguem bons resultados académicos, porque, que inveja! que chatice!, são betinhos, cromos que só estorvam os outros (como se viu no último Prós e Contras) e, oh, injustiça!, já estão a ser capazes de abarbatar bons ordenados e a subir na vida.
E nós, os mais velhos, estaremos em vias de ser caçados à entrada dos nossos locais de trabalho, para deixarmos livres os invejados lugares a que alguns acham ter direito e que pelos vistos - e a acreditar no que ultimamente ouvimos de algumas almas - ocupamos injusta, imerecida e indevidamente?!!!

Novos e velhos, todos estamos à rasca.
Apesar do tom desta minha prosa, o que eu tenho mesmo é pena destes jovens.
Tudo o que atrás escrevi serve apenas para demonstrar a minha firme convicção de que a culpa não é deles.
A culpa de tudo isto é nossa, que não soubemos formar nem educar, nem fazer melhor, mas é uma culpa que morre solteira, porque é de todos, e a sociedade não consegue, não quer, não pode assumi-la. Curiosamente, não é desta culpa maior que os jovens agora nos acusam.

Haverá mais triste prova do nosso falhanço?


Mia Couto





terça-feira, 2 de março de 2021

Praise Song for the Day


 Alexander Krivirskiy







Each day we go about our business, 
walking past each other, catching each other’s 
eyes or not, about to speak or speaking. 

All about us is noise. All about us is 
noise and bramble, thorn and din, each 
one of our ancestors on our tongues. 

Someone is stitching up a hem, darning 
a hole in a uniform, patching a tire, 
repairing the things in need of repair. 

Someone is trying to make music somewhere, 
with a pair of wooden spoons on an oil drum, 
with cello, boom box, harmonica, voice. 

A woman and her son wait for the bus. 
A farmer considers the changing sky. 
A teacher says, Take out your pencils. Begin. 

We encounter each other in words, words 
spiny or smooth, whispered or declaimed, 
words to consider, reconsider. 

We cross dirt roads and highways that mark 
the will of some one and then others, who said 
I need to see what’s on the other side. 

I know there’s something better down the road. 
We need to find a place where we are safe. 
We walk into that which we cannot yet see. 

Say it plain: that many have died for this day. 
Sing the names of the dead who brought us here, 
who laid the train tracks, raised the bridges, 

picked the cotton and the lettuce, built 
brick by brick the glittering edifices 
they would then keep clean and work inside of. 

Praise song for struggle, praise song for the day. 
Praise song for every hand-lettered sign, 
the figuring-it-out at kitchen tables. 

Some live by love thy neighbor as thyself, 
others by first do no harm or take no more 
than you need. What if the mightiest word is love? 

Love beyond marital, filial, national, 
love that casts a widening pool of light, 
love with no need to pre-empt grievance. 

In today’s sharp sparkle, this winter air, 
any thing can be made, any sentence begun. 
On the brink, on the brim, on the cusp, 

praise song for walking forward in that light.


Elizabeth Alexander






........................ tentação a que se deve resistir





Há uma tentação a que se deve resistir: falar constantemente de dinheiro e de dificuldades.
Primeiro, porque todos, ou quase todos, travam essa batalha, muitas vezes maior do que a nossa, e a maioria faz um esforço brutal para não pesar os outros com os seus problemas.
Segundo, porque produz o efeito contrário. Apesar de a crise ser geral, continua-se a atribuir a falta de dinheiro a um fracasso e a uma má cabeça. Resultado: em vez da solidariedade, o desdém. Convençam-se de que não há ninguém à altura da heroicidade da nossa história pessoal.
É aceitar e pronto.


Rita Ferro